Entertainment
What is an adaptation? Learn why transforming books, comics, and games into movies and TV shows is a dominant and often controversial trend in showbiz.
An adaptation in showbiz is the process of translating a work from one medium to another, such as a book, comic, or video game, into a film or television series. The core challenge is to retain the spirit and narrative of the source material while conforming to the new format's constraints and opportunities. This can result in a faithful retelling or a re-imagining that borrows only the basic premise.
Adaptations are a Hollywood staple because they are seen as a safer investment. Properties with pre-existing fanbases, like the Dune saga or The Last of Us video game, guarantee an initial audience, reducing marketing risks. The monumental success of franchises like Marvel and Game of Thrones has solidified this strategy. The relentless demand for content from streaming giants like Netflix and HBO Max further fuels this trend, as adapting proven intellectual property (IP) is an efficient way to build a library of recognizable titles.
For audiences, adaptations can be both thrilling and frustrating. Seeing a cherished story come to life is exciting, but it can lead to disappointment if the on-screen version doesn't align with their imagination, sparking the classic "the book was better" debate. This creates vibrant online discussions and communities. For creators, it's a tightrope walk between honoring the original work to please dedicated fans and making necessary changes to create a compelling standalone piece of cinema or television for a broader audience.